贬值将恢复平衡

如果没有这种补救措施，萨帕特罗可以让西班牙人在没有加薪的情况下工作更多

出口价格将下调

但是，提高技能水平并提高行业生产力需要时间

与此同时，西班牙应该经历“内部贬值”阶段，并降低工资和价格

德国通过降低工资或以相同的速度增加工作小时数，设法将劳动力成本降低到欧元初期的水平

在西班牙，这一进程已经开始

小企业降低工资以维持就业

但大多数工资都与通货膨胀挂钩，通货膨胀率近年来一直高于欧元区的平均水平

老板们也试图让工会临时修复集体条款，即使他们的要求仅限于限制工资增长

这将是不够的

但是，当一家公司再也无力支付商定的报酬时，最好不要理会

在西班牙，无限期合同的终止是昂贵的

首先，我们将临时雇用的工人分开 - 占工作人口的四分之一

随着失业率接近20％，公共财政面临严重压力

马德里需要找到其他方法来降低劳动力成本

由于西班牙的强制性供款高于经合组织国家的平均水平，减税或社会保障缴款将使得有可能不会过多地改变总薪酬

但政府应该通过削减支出或分配的配额来弥补政府收入的不足

萨帕特罗先生一直倡导有幸找到工作的员工的现状

衰退的螺旋式下降仍然只有一种痛苦的方法来降低工资：雇用最近被解雇的人......工资较低

永久性高失业率也将鼓励前几年繁荣所吸引的移民搬到其他地方，这将使该国陷入贫困

对于他们来说，年轻人才很快就会厌倦几个月累积令人失望的经历

他们最终会离开

在完全投入下降的螺旋式上升之前，建议萨帕特罗先生采取大胆措施

如果他想了解当工人长期付出太多钱时会发生什么，他只需要来密歇根州底特律市

（来自Christine Lahuec的翻译

）有关Breakingviews.com的经济和金融新闻的更多评论